An AI teddy bear that's been marketed for three-year-olds has made unprompted references to suicide, a BBC report has revealed — amid calls for the industry to be regulated.