Anthropic is poised to become the first pure-play AI company to hit the public market at a time when the public is increasingly leary of the industry.